Inventario
Documento
Registro dei consegnamenti ed estimi degli abitanti del quartiere di Santo Stefano Inferiore (Piano)
Data: 1583
Sono indicate le misure di superficie (espresse in stara), l'estimo singolo e il registro complessivo. Sono indicati anche i beni mobili (in un'unica voce). È registrata l'imposta sulla persona. Sono segnalate anche eventuali locazioni (Confraternita del Santo Spirito, Capitolo di Santo Stefano, Santuario di Oropa ecc.). Nella copia (sulla cui coperta si legge: "Consegnato dal Sig. Bartolomeo de fu Signor Bonifacio Villani li 12 settembre 1618", cioè il figlio restituì alla Città di Biella la copia del consegnamento registrato sotto il rettorato del padre) sono presenti annotazioni di aggiornamento e appunti su fogli sciolti fino al 1592. Ricevuto dal notaio Bartolomeo fu Ottino Villanis di Biella.
TRASCRIZIONE TESTO IN COPERTINA: "Il consegnamento infrascritto si è delle huomini e singolari persone del quartero di S. Steffano inferiore ricevuto e scritto per me Bartholomeo figliuolo del fu spectabile Messer Ottino Villanis de Biella nodaro colleggiato essistente mio consortio il Magnifico Signor Gio. Gaspardo Tollegno di Biella a questo effetto tutti duoi deputati per la Communità et credendari di Biella nel tempo del Retorato del Signo Bonifacio Villani giureconsulto di esso luogo e del spectabile Carrolo Piazza Gaspardo Ferraris e Gio. Andrea Fecia consoli di esso Commune constando di publica reformatione in piena Credenza fatta et recevuta per il nobile Bertolino Vercellis nodaro et secretaro del Commune di esso luogo et questo dell'anno mille cinquecento ottanta tre et alli giorni [...] in fede di ciò mi sono sottoscritto con il mio solito segno manuale in fede della verità".
TRASCRIZIONE TESTO IN COPERTINA: "Il consegnamento infrascritto si è delle huomini e singolari persone del quartero di S. Steffano inferiore ricevuto e scritto per me Bartholomeo figliuolo del fu spectabile Messer Ottino Villanis de Biella nodaro colleggiato essistente mio consortio il Magnifico Signor Gio. Gaspardo Tollegno di Biella a questo effetto tutti duoi deputati per la Communità et credendari di Biella nel tempo del Retorato del Signo Bonifacio Villani giureconsulto di esso luogo e del spectabile Carrolo Piazza Gaspardo Ferraris e Gio. Andrea Fecia consoli di esso Commune constando di publica reformatione in piena Credenza fatta et recevuta per il nobile Bertolino Vercellis nodaro et secretaro del Commune di esso luogo et questo dell'anno mille cinquecento ottanta tre et alli giorni [...] in fede di ciò mi sono sottoscritto con il mio solito segno manuale in fede della verità".